朱利阿诺。德。第奇，第奇家族的次，罩着一件猩红的带袖斗篷，慢吞吞地踏韦其奥，沿着锯齿形塔楼的影走向一条笔直且宽敞（与其他路相比）的通。和所有家族的次那样，他要比他的兄长洛佐更为大、英俊，壮且放不羁…最后一似乎令他更魅力。

朱利阿诺属于最后一，他在“受难日”（复活主日的前两天）的黎明之前发病，一阵似一阵的痛苦已经折磨了他整整一个通宵和两个白天，期间即便是轻微活动或摸，也可能令他痛得过去。最糟糕的时候，红的膝盖和小甚至无法承受哪怕只是一张丝绸床单的重量。

他的兄长洛佐。德。第奇也有着同样的痼疾——他们的父亲“痛风者”耶罗。德。第奇在赐予这两个儿第奇式的鼻梁、翘起的下颚，狭长的睛与朗的面廓的时候，也将缠绕了自己一生的古怪疾病写了遗产名单；就像他将荣誉、地位、权势、金钱馈赠给第奇的下一代时，也不免将敌视、嫉妒、怨恨、憎恶一并投——虽然这并不是他的本意，但世事总是如此，谁又

这活像是被鬼诅咒的病症总是在夜时分降临，来去无踪，丝毫无法预测，刹那间就能让一个健康壮的年轻人难以动弹，痛苦不堪。——四分之一的患者将痛风发作的疼痛比喻成被刀剑刺穿肤;五分之一将它比喻为骨断裂;三分之一比喻为被炭火烧灼，其余的则认为这痛苦本无法形容。

佛罗萨的民众为他让路，向他致意，或是呼“第奇”的名字以示支持，而第奇的次则以更为谦卑与情的态度——无论向他行礼致意的是鲁的屠夫，狡猾的公证人，显赫的商会成员，还是散发着臭味，穿着的雕刻工匠，或是帽和发髻上照律法要求吊挂着铃铛的女，抑是穿黑尖罩袍的忏悔者——他都能公正地给予其应得的回应。这令人愉悦与满足的行为看似简单易行，但在与他年龄相仿的人群中却可谓相当难得，尤其这个年轻人还有着常人难以企及的财富、地位和外貌的时候；所以说，虽然他面有苍白，动作稍显僵，回应的时机也掌握的不是那么完，但佛罗萨的人们，特别是女们，一致认为他的些许失礼之绝非源自于内心的傲慢，毕竟两年前的今天，是他的情人“人间的维纳斯”委斯普其夫人希蒙奈塔因肺病而死的日。

的街区密相连，决不轻易迁居，如阿尔比齐街属于阿尔比齐家族，鲁齐广场一带的住宅门楣则多数刻印着鲁齐家的族徽，而尔弟家族的据地在亚诺河南岸的尔弟街…又及，第奇家族的圣洛佐区。

第奇家族的府邸位于执政广场的东，棕褐的堡垒式建筑糙、苍老、方正，像是别塔忘却在世间的一块基石，除了各层的拱形窗，唯一的装饰就只有位于正门门楣位置的三角形浮雕装饰——两只分卧两侧的狮守卫着佛罗萨的标志，盾徽中雄异常突的童贞（百合）——而不是第奇家族那有可笑的百合与小圆球样族徽，因为这里同时还是佛罗萨执政团的办公场所，第奇家族当时的家长柯西莫一世在这个问题上了相当慷慨的退让。

他的付在之后的半个世纪之内获得了相当丰厚的回报，百合与小球的标志日复一日，从最不引人注意的地方向外扩散，增…时至今日，它和它所代表的第奇家族的权势与理念，几乎覆盖了整个佛罗萨。

他们的推断并非全错，却也距离事实颇为遥远。令得这个年轻人如此憔悴的绝大分原因自**，而非情，且这必须归咎于朱利阿诺与其兄长的父亲“痛风者”耶罗。德。第奇。