“需要帮忙吗？”

他皱了下眉。“谢尼？你的老板？”

她父亲继续说下去，好像没有被打断过。“刚才说到哪儿了？哦，对了。跟谢尼·米勒好是个错误。一一个大大的错误。”

艾什开始活。她是个广告和图像设计方面的专家，擅长文本和图像的版面设计。

“他是个了不起的人。”

十二半时，艾什将电脑设定在休眠状态，然后动前往“罗的玛格丽塔”餐馆，在那儿跟她父亲一起用午餐。

“没关系，我也是刚到这儿。”

“多谢。我们是不是约好了星期六晚上见面？”

半个小时之后，正当艾什在修改那张照片时，她觉到有什么人在看她。她抬起来。是丹尼斯·伯尔。

她坐在一家拥挤的餐厅靠角落的一张桌旁，看着父亲朝自己走来。她得承认他真是风度翩翩。当他朝艾什的桌走来时，人们纷纷转过来看他。“拥有一位大名鼎鼎的父亲觉如何？”

“抱歉我来晚了，艾什。”他弯下吻了一下她的脸颊。

艾什仔细研究了那幅照片。“我可以用模糊滤镜搞定她的双。我可以试着运用变形工让她的脸瘦下来，可是——不行，那样的话可能会使她看起来很占怪。”她又仔细端详了那张照片“我不得不在某些地方用枪工或克隆工稍作修饰。”

他的声音刺激得她的神经极不舒服。伯尔是公司的电脑天才。公司上上下下都称他为“修理工”什么时候哪台电脑坏了，伯尔就会被叫去。他三十，瘦脸、秃，一副令人不快的傲慢神情，他有一偏执的个，公司上下都传说他盯上了艾什。

“我会告诉他你是这么说来着，呆会儿我们一起吃午饭。”

“好，对了…”谢尼·米勒给艾什看一位影星的照片，在给一个客广告中将用到她：“这里我们有小麻烦，德西里重增加了大约十磅，而且很显。再看看她睛下面的那些黑圈，即使化了妆，她的肤也是斑班的，你看你能帮上忙吗？”

“将公事跟娱乐混淆在一起从来不是什么好事，艾什。你跟他有社往来，是不是？那是个错误。”

艾什竭力克制自己不发脾气。“我有活要，丹尼斯。”

“不，谢谢你。”

“反正我不明白你看上他什么了。他是个蠢货，老古板。我会让你玩得更开心。”他眨了一下睛“你知我的意思吗？”

“谢谢。我很忙。”

艾什转看着他，一脸怒容。“嘿，这跟你毫不相！”

谢尼·米勒朝照片了一下：“这个不用急。他们最后一个月才要它。”

“早上好，亲的。”

“他不是我的老板。他是…他是其中的一个监员。”

艾什笑了笑“还有什么新鲜事？”

她看着他走开去，心里想：他会不会就是那个人？

他的活勾起了另外一个可怕的回忆。

多年前，斯文·佩特森医生曾在微型扩散心脏外科手术领域取得开创的突破。从此之后他经常应邀到世界各地的主要医院作讲座。艾什十二岁时她母亲就去世了，她除了父亲已无其他亲人。

他坐下来。“你看过《时代周刊》杂志了吗？”

艾什尴尬地蜷缩起。她已经忘了她父亲的脾气有多暴躁。他曾在一次手术过程中因为某位实习生的判断失误而揍了他一拳。艾什至今还记得当她还是个小女孩时父母之间的大吵大闹。他们真把她吓坏了。她的父母总是为同一件事争执不休，可是尽艾什一试再试，她还是想不起来那到底是什么事情。她已经将它从自己的脑中抹得一二净。

“父亲，我们只是好朋友…”

佩特森医生转过脸去，对他厉声说：“你没看见我们正在说话吗？走开，叫你过来你再过来。”

她可以听到父亲的声音在说：“跟吉姆·克利埃里好是个错误。一一个大大的错误…”

“嘿，星期六晚上我们一起吃顿饭怎么样？”

有位侍者来到桌旁。“您想看看菜单吗？”

“又要跟老板一起去？”

“我…我很抱歉。”侍者转过，赶走开。

伯尔倾靠近她，小声地说：“我的心事你将来会明白的，亲的。我不会放弃。永远不。”

那

“没错。”

“看了。谢尼给我看的。”