繁体
第二天,陈冲跟彼得随便谈起一个笑话,发现彼得不太凑趣。
彼得将要到达的前一天,摄制组的人都发现了陈冲那难以自禁的喜悦。有人问她:“看样
你像是有什么喜事?”
“你
睛不一样了。”
陈冲把这情况告诉了彼得。彼得着急地说:“那你别陪我了;从明天开始,我不再理睬你,你好好准备你的戏!”
由此,陈冲更
一步认识到,母
之
的最基本元素是对于牺牲的甘愿。这
牺牲从她忍受分娩的
大痛苦时便开始了。因而,母亲的形象,不
是幸福还是痛苦,她本
便有一
悲剧力量。
仅仅十分钟的戏,陈冲的表演经过几番起伏跌宕,几番心理节奏的剧变。
陈冲哈哈笑起来。她知
奥立弗是那
最善于“压榨”演员的导演,不榨
你,不榨
他最满意的质量,他就会一直榨下去。全剧组的演员都知
他的厉害,每个人都在台下
尽量充分的台词或表演准备。
陈冲说:“对啦,我老公要来啦!”
陈冲自己没有
母亲的
验,但她
信每个女人都潜藏一座富矿般的母
,只要勘探到它,奋力开掘它,它便是无尽的。任何一个女
在
任何一个人,任何一个儿童,甚至任何一个小动
时的情
;那
带一
专横却淋漓着温柔的
觉,便基于母
。
陈冲告诉他没那么严重,不至于玩笑也不能开。
陈冲在对她所扮演的母亲角
思许久之后,觉得她要捕捉的内心
觉渐渐有了。她想起十多年前,外婆为她送行时的
神——她将远渡重洋,归期难卜:外婆虽然微笑,虽然满嘴的吉利话,而
神却透
了她的真实心情,那是茫然的,对骨
重逢不敢期望太甚的。她还想到妈妈,虽然妈妈与她时别时聚.而每回分别,妈妈的
神仍是盈满担忧;每回到最后的一瞥,女儿便在妈妈
里变得稚幼了。
拍完这段戏后,她沉默很长时间,似乎那个附了
的悲惨的母亲仍魂萦梦绕,她一时不得与“她”分开。
彼得却是个非常认真的人,并且,他的认真标准是心脏医生的标准,更为严苛:只求
确,不差分毫。
由于彼得的到来,陈冲的“下课”作业便作得少了。她考虑彼得远
而来,尽量陪他到附近的风景
去看看。而拍摄时,她便觉得自己“
戏”了,导演也发现她的台下准备不够充分。
陈冲问:“你怎么了?”
导演奥立弗亲自来陈冲的住
看望彼得,对彼得说:“你妻
是个很
,很用功的演员。不过,她用功不用功,我一
就看得
来!”
在拍摄到中期时,许彼得因为有一个多星期的休假,陈冲便邀请他到摄制组来。他们彼此分离已有一个多月,即使每天有书信往来,电传电话往来,他们仍是非常思念对方。
“那这样吧,”彼得说
她笑着问:“你怎么知
?”
“不,你们必须
上离开!”女主人说。
其中有一场戏是母亲随女儿(女主人公)来到城里一个富有人家
女仆。当母亲发现女儿陷
对男主人的幻想,一念之差与他发生了关系而怀
后,她凶狠无比地斥责女儿,并有惩罚女儿、连同她的梦想与她一同毁掉的
念。她那爆炸般的恼怒很快又被怜
代替,而怜
渐又变成悲哀的木讷。直到这
人家的女主人发现实情,将这对女仆母女要立即逐
门时,母亲
上以她富于人世经验的心衡量了局势,跪倒在女主人面前,并一把拉着女儿也跪下,以威胁加利诱的语言,说服女主人接受她的女儿
这豪宅中的第二位太太。她
变得异常灵利和锋利,
神变得那样机
和狡猾,对女主人说:“她会
一位最好的二房太太…不
怎样,你使唤她;你是
一位,她永远是第二位…”
陈冲把这
绝望表达得十分动人,她看着正前方,却不是看着害了女儿和自己的人,而是看着这些,似乎刹那间看见了自己的宿命。
彼得着急地说:“快别跟我胡扯了,好好准备你的戏去呀!”
母亲先是木讷,然后又迅速将所有希望投向男主人,以自己的希望,女儿的希望去勒
他的
。而当她听到男主人的否定之词时,她一下
下来,彻底落
绝望。
陈冲已经完全像个农家母亲一样大
地扒米饭,同时迅速将自己碗里的饭拨给孩
;大
大腔地咤斥孩
,而当孩
们离别她时,她在一瞬间表现的心碎和隐忍,将一个母亲的柔的一面全然剖
。
教信仰的母亲。是个充满母
温柔又带着农妇
糙的女人。她将两个儿
送去参加抗
游击队时,她那么复杂地望着他们三步一回
的远去;她那压抑的饮泣。
看了一些片断的样片后,奥立弗·斯东对陈冲的表演非常满意。本来他以为陈冲一直靠本
和天姿去演戏的,这时他才明白这个中国女演员竟如此用功。她的表演完全不带有过去她任何一个角
的表演痕迹;可以说她毁去了曾经若
丽神秘的形象,塑造了一个全新的人
。对于艺术,陈冲是那样的慷慨。
由于在这一刹那间,她和女儿的命运都将被决定,她同时被恐惧和希望所折磨,整个面
表情和形
动作是极度
烈而绝望的。