繁体
像在爬一样!”
…
谢尔盖监狱并不像电影里那样阴沉,这里关着的都是少年犯,年轻的灵魂充斥在这个暴力机构里,让这里的生冷僵硬显现出一丝活泼。所以史努比进去的时候并没有不愉快的感觉。当然,这也因为他并不属于这里。
就像电影里那样,史努比坐在长桌的一边,而查克坐在他的对面。房间里的狱警脸色都比较温和,所以史努比很快就没有了拘谨的感觉。
两个少年互相打量着对方,查克没有太大的变化,除了辫子头变成了光头之外,依然是史努比所熟识的查克。
“我现在确信了!”查克突然说。
“确信什么?”史努比看着查克,有种莫名的感伤,其实查克应该在NBA打球的。
“这上面说得都是真的,你长了一副好皮囊!”查克从怀里掏出一摞剪贴报纸放在桌上。史努比看着那些花边新闻,脸红了。
“噢,查克,你不会相信这些东西吧!”史努比有些心虚地问。
“相信,我为什么不相信?”查克声音陡然加大“瞧瞧你的样子,你是汤姆-克鲁斯吗?我还以为你已经是好莱坞的当红小生了,***,居然有人告诉我你是NCAA的球员,天呐,多么可笑的笑话!”
史努比无声地垂下了头“我说得不对吗?”查克继续说道:“上帝还真是可爱啊,你瞧瞧我现在在干什么,再看看你,既然你不喜欢干这行,那你他妈就不要坐在那个位置上!”
“查克,我明白你的意思,只是我…”史努比嗫嚅着,没有人可以冲着他这样说话,除了最好的朋友。
“只是什么?那些你舍不得的小娘皮?”查克笑了“史努比,你缺少这些吗?你不缺少,我至今还记得那个东方的温柔的女孩,还有她做的好吃的,史努比,你还能回到那个时刻吗,那个天真的可怕的史努比?难道说你是为了女人才去打篮球的?”
“查克,你不要说了,我明白,也许我可以做些什么,总之我不会让你失望的!”史努比喃喃辩解着,小娘皮?是啊,他舍不得。
“FUCk,谈不上失望!”查克站了起来,挥了挥手说:“我他妈把你看做是我的兄弟,我他妈把你看做我的兄弟,你的成就让我无比高兴,你知道吗,那个好莱坞的娘们会毁了你,你最好把她踹了,***,还结婚,你他妈什么时候变得这么疯狂?”查克的情绪有些激动,是的,牢里的生活让他对自己的职业生涯已经完全放弃了,有时候他把那种美好的寄托放在了史努比的身上,或许这就是爱之深责之切吧!
这个谈话必须结束了,查克的情绪让狱警放心不下。史努比寒着脸走出了探视室,斯科特在外面等着他,斯科特很少来看查克,他说他不愿意在这里面对他。
坐在沃尔沃上,史努比把斯科特撬到了一边,疯狂地踩着油门在公路上狂飙。斯科特惊叫着抓紧了门把手。“天呐,慢点,我还要完完整整地去见薇薇安。”