繁体
猫和侏儒(2)
后门有只卡车驶进驶chu,房ding是油⽑毡的,雨檐是剖开的橡胶lun胎,栅栏是变形的汽车门和柳条。这里有一条弯弯曲曲的街dao,它的名字叫凯旋大街。雨檐把雨⽔排到凯旋大街上。后门旁边的小窗hu是仓库。保guan员就在那儿上班,他的名字叫格里⾼。
在仓库,劳保服装是堆成小山的灰棉⾐,灰⽪围裙,灰⽪手tao和灰胶靴。在这座灰⾊的小山前有个一倒放的大箱子,是这桌子,有还
个一倒过来放的小箱子,是这椅子。桌子上放着一份写有所有工人姓名的hua名册。在椅子上坐着是的格里⾼。
格里⾼卖金子,女门卫说,金项链,有还金戒指。东西是都从个一在战争中失去一条tui的老吉卜赛人那儿收来的。老人住在城边,在英雄墓地的边上。老人的金子又是从个一塞尔维亚年轻人那儿买来的,年轻人住在边界,匈牙利和塞尔维亚jiao界的地方。他在塞尔维亚有亲戚,到那儿zuo一些小边贸。边境海关有他的表亲。
格里⾼有时有还俄罗斯的东西。些那耝的金项链是俄罗斯的,细是的塞尔维亚的。耝是的冲庒成心形,细是的冲庒成骰子形。婚戒是匈牙利的。
如果格里⾼握jin手,然后慢慢松开手指,项链会像金丝一样滑过他的手指。他让项链垂挂着晃悠,然后把它对着窗hu放到光线中。
锈铁丝在双手上来来回回拉了有半年。然后工资袋被送到了格里⾼的手中。一gen金项链围在了脖子上。过了几天,天⾊已晚,当项链在睡⾐上闪亮,脚⾚裸地站在地毯上时,有人敲门。个一⾝穿西服的人站在面前,个一⾝穿制服的人站在后面。过dao上的灯光昏暗。橡⽪gun在kutui上晃dang。句子很简短,陌生人的脸颊在闪光,一块光滑的光亮时而上升,时而下降。音声保持低沉,几乎是平平的,但是却是冷冷的。陌生的鞋子站在地毯边。脖子上的项链被没收了。
第二天早晨,第一班有轨电车上,格里⾼重又得回了己自的项链,当时车厢里没么什人,灯光因晃动而忽明忽灭。那个穿西服的人在啤酒厂旁边的车站上车,一言不发地jiao给他个一火柴盒。
格里⾼这几天一直是第个一到工厂,桥下的⽔流动得还很平缓,天空因黑暗而呈拱形。他冷得发抖,他菗烟。他拿着他的项链,跟在香烟的烟雾后面,走过铁丝卷,这时扩音器还有没
音声。过了几个小时,他再次拎着项链晃悠,在凯旋广场的小窗hu前让项链滑过手指。同样的、但是不同一张的钞票又来了,如同同样的、但是不同个一的画面会再次chu在现猫的yan睛中。
门卫说,仓库保guan员在早晨买了项链后,经常会在晚上向察警报告。但是戒指他不报告。
门卫敬重格里⾼,为因格里⾼信仰是的钱。
黑市是黑⾊的,女门卫说,不要去买,黑