然后，他快步走过人群，走上了一辆停在路边的巡逻车。那辆车随即开走了，留下了我孤零零的一个人，就好似人群中另一个不兴的鬼佬一样。

“我一儿也不担心受到惩罚，”他一边说着，一边用胳膊搂着温怒的泰拉“海军是我们的实后盾。”

“在我看来，陪审团的裁决是对正义和人类天的践踏。”他说着，极力使自己看上去有些发怒“我很震惊而且相当地愤慨。现在，如果你们能原谅我…”

那天晚上，我在位于库锡俄和卡拉卡瓦林荫大的一家名叫“恰勤”的中国餐馆有个约会。那是一幢起伏别致、一尘不染的宝塔形建筑，它使得芒加奇的其他任何一家中国餐馆都相形见绌。

记者们一面笑着，一面快速地记下这句富意的语词转换。汤米又设法让泰拉安静了下来，对她低声地说了一句什么。泰拉抱了双臂，噘着嘴看着别。

这时候，泰拉的恸哭仍然在继续着，可是汤米异常鲁地对她说：“住自己！”她这才平静下来。

她仍像往常一样，昂着。她声音中有一丝颤动，这就暗暗破坏了她平素无动于衷的声调：“我早已经预计到了。国妇女在火鲁鲁一文不值。即便对白人也是如此。”

审，就像阿拉莫纳案一样…可他们说他们能够裁决。于是，他们了裁决。法院见？”

“海军万岁！”琼斯兴奋地说。罗德，也说了同样的话。他还向空中挥着拳。你知吗？我想，如果是我的话，我会宁肯在星斯三晚祷会的人群中挑选我的后盾。

听众鱼贯而，可是新闻记者们仍然像一般地涌法。也许是知自己一直在记者留心的神中，达走向了卡雷，主动握住了原告律师的手“祝贺你。”陈就像一名有耐心的扶柩者一样，站在一旁等着护送被告，他应该把他们移给海岸巡逻队。在达之后，罗德和琼斯也一一与卡雷握手，彼此声明他们之间并没有任何嫌隙。

在泰拉的哭声中，法官宣布一周后最终的裁决，原告律师卡雷也同意在此之前，将被告关押在“奥顿”号上，由海军负责看。

我刚走近门，穿着一黑丝绸褂的店主就满脸堆笑地迎了上来，殷勤地问我是否预先订了座位。我告诉他我已经约好了人，他的表情一下变得严肃起来，然后就将我转给一名漂亮的日本

“福斯特克夫人，”一名记者喊“您对这一裁决有什么想？”

就在陈·阿帕那将被告一行人给海岸巡逻队的时候，刑事大律师在他缓慢而吃力地走去之前，转过来朝我调地挤了挤，然后，他又在一路上对记者大谈着他对这明显不公的审判是如何地到震惊和失望。在我走法之后，我在法院前面找到了陈。在被告们两辆海军汽车的时候，路灯已经亮了。泰拉被允许和汤米一起乘车回珍珠港。

“啊，”达一边匆匆说着，一边收拾起其他的品“我不是一名海军成员，不过这使人想起一句话，‘我们还没正式开战呢’。”

达是对的：误杀罪成立。

另一名记者喊：“你呢，达先生？你的想是什么呢？”

在法务助理宣读判决书的时候，泰拉也跟着站了起来，她靠着她的丈夫站着，似乎她也是一名正在等候被宣判的被告一样。所有的四名被告都被裁决有罪，但陪审团向法官建议对他们几个人“宽大理”

“我应该向你歉，内特。”

“今天下午是怎么回事？”我问他。

罗德也是一样地站得笔直，琼斯在张地咬着指尖。而泰拉呢，她却完全地失去了控制，嚎陶大哭。

站在汤米边的泰拉抢白：“哦，这是真的吗？你应该在字典里查一下‘迫害’（persccrtion）与‘原告津师’（prosecrtion）之间的区别。”

被告们平静地接受了判决，福斯特克夫人的嘴角浮了一丝微笑，汤米一直站得笔直。

我反驳：“不，你应该向我解释一下。”在法院大楼的前面，还有不少人在那里徘徊着，迟迟不肯离开。卡雷和达被新闻记者们追不舍。我和陈正站在一群喋喋不休议论着的人群之中，其中的绝大多数是温怒的鬼佬。

“法院见。”

“这里不是说话的地方。”陈说“晚些时候再说吧。”

汤米把手伸向了卡雷“如果我曾经对你…”卡雷握住汤米的手，打断了他的话，说：“我个人从未直接针对过你或你的妻。”

“你已经驳倒了三级谋杀罪。”一名记者好心地提醒着他。

那个着拿帽的小个警察转过了，毫无表情地望着我这个方向。

另一名记者也向迈西提了同样的问题。

在此之后，法官对陪审团成员表示了谢并解散了陪审团。

“陈！”