我真不知陈是从哪里学来的这些“警世明言”不过，我还是明白了他的意思。

我喝了一咖啡，随意地问：“你是最早与泰拉·迈西谈话的警察之一吧？在事的当天夜里，你就赶到了迈西夫人在莫诺阿山谷的家？”

我转向了吉登警探，向他问：“那么，吉登警探，你站在哪一边呢？”我又补充“当然不是指你自己的立场，在迈西那桩案中你站在哪一边呢？”

吉登转了正题，严肃地说：“是的，确实有人带走了泰拉·迈西，后来他们去了废弃的阿拉莫纳车站那里，我无法查来他们是谁，或者他们对泰拉·迈西过些什么。不过，她确实到过那里。”

吉登解释：“有一串翡翠珠的项链，一盒‘鹦鹉牌’火柴以及一盒‘幸福风暴’香烟，所有这些东西我们都拿给迈西夫人看过，她承认是她的东西。”

吉登警探了说：“当时迈西夫人非常固执，她既不想请医生，也拒绝去医院接受检查。当然，我很清楚在一起案中必要的妇科检查是多么重要，尽我对她说得很明白，可是她连理都不理。最后，我想办法说服了她的丈夫，她的丈夫又想法说服了她。”

我微微皱了皱眉，问：“克拉克夫妇？”这名字似乎在案卷中见过，不过我记不清他们究竟是谁？

我皱了皱眉，问：“有什么新的线索吗？”

朝着那条黑白相间的龙了一下，然后说：“这是陈的战利品，他在突袭唐人街赌场时收缴来的。想想看，就像查理·陈冲人群中一样。”

陈在一旁一直皱着眉听着我和吉登之间的谈话，似乎在想着什么。这时，他了来说：“这件事有一些蹊跷，在夏威夷有这样一句俗语，‘夏威夷人能说个没完’。”

他的语气十分肯定，这引起了我的注意“你是怎么知的？”

吉登警探的嘴角微微动了一下，可是他的脸上仍然一儿表情也没有，不过那双睛却锐利得像刀锋一样。他平静地说：“我只是自己该的事，收集证据，报告我所看见的事情。至于谁被起诉，这就不是我职权范围以内的事了。”

陈听了我的话之后，微微笑了笑，什么也没说。随即又狠狠地了一烟，从他的指中升起的烟雾像一个问号似的缭绕在他那张刀削般的脸前。

“他

吉登警探先是耸了耸肩，随后又了一大烟，缓缓地说：“我不知。不过，岛上始终有传言，说是在那天晚上还有另一伙人在那附近闲。”

我看着陈说：“是的，我听过这句俗语。可是，一直到现在，也没有人说另一伙人是谁？这又怎么解释呢？”

我喝了一的咖啡，咖啡的味不错，香醇味。我又问：“你认为是他们的吗？”

“她的钱包也找到了，对吧？”

是的，这是一句很有意思的俗语“小怪”卡莱斯·克莱伯曾经向我提到过这句话。

“汤米当时的情况怎么样？”

吉登警探故意找着别扭“那‘夏威夷人能说个没完’又是怎么回事呢？”

吉登耸了耸肩说：“也许本就没有第二伙人呢。”

我继续追问：“如果是你办这个案的话，你会对那几个阿拉莫纳男孩提起诉吗？”

吉登警探有些失望地摇摇，说：“我们没有继续追查下去。”

吉登警探了，说：“一个绿的夹，是的。不过不是我们找到的，是克拉克夫妇发现的。”

吉登警探解释：“就是迈西夫人请求搭车的那对白人夫妇。他们后来在回家的路上发现了迈西夫人的钱包。”

“我们在那里找到了一些泰拉·迈西的私人品。”

我也学着陈的样，举起了右手的指放在了边，故意小声地说：“卡朋说过，‘脑袋里面的弹是大嘴的私生’。”

“哦，是的。”我记起来了“是不是一些珠？”

我都已经把这件事情给忘记了，以为这和在现场的汽车。胎印一样，是那些警察事后追加的。

“你是说，有人知那一伙人是谁，”我接“不过他们晓得其中的利害，知最好是住自己的嘴，不要说。”

陈谦虚地说：“吉登警探过于抬举我了。”话虽然这么说，可是陈的脸上却是一副欣然接受的表情。

吉登警探的嘴角又微微动了一下，他轻轻地呼了一烟，说：“要是我的话，会找个更好的案。”

陈举起了右手的指放在了嘴边，然后有些神秘地说：“康弗西斯说过，‘沉默是智慧之母’。”

就在这个时候，女秘书为我端来了咖啡。我接过咖啡，谢过她，我们两个相视一笑。我目送着她腰肢轻摆着走回到了自己的办公桌前，仍然是一副无事可的样。夏威夷可能是全利最为涣散的一个地方了。