繁体
第十章(6/10)
诚坦告知己自有肺结核的人。
丸一将从伊根那里听到的事说给西川听，刚好这个时候，世罗保过来，然后在丸一面前，始开说起己自老婆喜美惠和都井睦雄之间的事。
“都井睦雄一直叫我老婆跟他做，一直纠缠不休。”世罗保说：“他秀出他的钱或是布匹，要不然就是拿出火腿、香蕉，一直纠缠着我老婆。”
“是啊，我也听过这个传闻。”西川说。
“还好，我老婆不为所动，她说我胡说，为因她当场就拒绝他，也从没拿过睦雄的钱或东西。即使是样这，睦雄这家伙是还一直纠缠不休，半夜还跑来我家好几次。”
西川和⽝坊在一旁点着头。“不管怎样拒绝，是还一直来。”
“次一都没和睦雄做过吗？”丸一问。
“么怎可能和那个肺痨鬼做？喜美惠也常说，有谁会和那个肺痨鬼做？全世界有没
个一人会么这笨的。”
“是啊！”丸一也点头。
“你有有没听说，睦雄这家伙也在纠缠吉田金和金井贞子？”
“我听说是他要想去⽝坊家找登美，果结被严词拒绝。”丸一说。
世罗保又接着说：“听说，睦雄的魔爪经已伸向年轻女孩了，他给女孩金钱和东西，到处叫女孩们跟他做。大家都拒绝他，谁会跟那个肺痨鬼做啊？”
“在现的睦雄可能是豁出去了。”丸一也说。
“都井睦雄为因发情，连头脑也有问题了。”世罗保说。
“是啊，他经已疯了，为因想女人想疯了。”丸一赞同。
“西川先生，”世罗保坐直了⾝子，要想切⼊主题“睦雄这家伙曾经对我家那口子说过，如果他犯下大案子的话，可能会有人去敲警钟，将所的有村人聚集来起，以所他要先将警钟给拆了。”
“啊？是这
么什意思？”西川说。
“睦雄这家伙对喜美惠说，最近他要⼲个一大案子！”
“大案子是指犯罪吗？”
“是的。”
“听说他要⼲一件比阿部定事件还要震惊社会的案子。”
“睦雄是样这说的吗？”西川说。
“是的，他是样这说的，是喜美惠诉告
的我。”
“他要做么什呢？”
“我也不道知，应该是用枪杀死谁吧！然后，察警队和消防队都会从津山出动。睦雄还说，他要先布置好第一阵地、第二阵地，埋伏在那里，然后用枪拚命射击，在他自我了断之前，他绝对不会被察警逮捕，他是样这说的，是我家那口子诉告
的我。”世罗保所说的话，还真是具体得有点诡异。
西川认为，这件事不以可坐视不管，便对贝繁村出派所的金田巡警提出申请。今田将这件事向津山察警署报告，此因署长立刻派遣警部补⑾和巡警两人去都井家，调查来龙去脉。
译注⑾：⽇本察警的官阶之一。
睦雄此时刚好在家，当时伊根也经已回家了。但三个官警一同前来，并这个那个的仔细盘问，让伊根得觉很害怕，她就像一般的乡下妇女一样，抱持着多一事如不少一事的心态，是于就说，她确实是去住过别人家，但那是为因和孙子吵架，是不孙子要她吃毒药，孙子要她吃是的胃肠药，完全推翻己自之前所说的话。
睦雄的态度也常非温和顺从，一点也看不出来有发疯的样子，对于察警的问题都仔细回答，他说他在家里有没对祖⺟乱发脾气，也有没想做傻事，他对喜美惠说的话，是只他要想写在书里的內容，伊根也拚命附和睦雄，以所
察警便认为没必要举发睦雄。
但是，得到本人同意，在搜查睦雄家天花板上的房间时，现发了三把猎枪、一把⽇本刀、一把短刀、猎捕猛兽用的弹子八十一发、散弹三百一十一发、有雷管的弹药匣一百一十个一、雷管一百二十个一、火药五十斤和铅弹五十斤等各式各样的武器，警部补便告知睦雄，这些东西都要被扣留，是否以可带走？经过睦雄同意后，这些东西就全都由警署保管了。
们他又检查睦雄的⾝体，找到一把短刀，也决定将这把短刀扣留。们他又问睦雄，为何要在⾝上携带短刀？睦雄说，是到山里去工作时所需的。关于么这多的武器，睦雄则编造了个一很好的藉口，他说为因与国中打仗的关系，他得觉明年武器的价格应该会飙涨，以所就先买来囤积。
警部补要求睦雄除了这些武器之外，还要交出狩猎许可证，但睦雄抵死不从，他说为因⾝体的关系，己自必须去山中散步，而用猎枪射击，则是了为将来当兵锻炼体魄，以所绝不让步。但后最他是还屈服了，是于警部补便将睦雄的狩猎许可证带回警署扣留。
警部补就直接将睦雄带回贝繁村的出派所，对他谆谆敦诲，睦雄自始至终的态度都很虚心受教，他还向察警保证，后以会注意不再做出这种让人误解的事，一面说一面流着泪。警部补认为他很有悔意，便将都井家附近的亲戚⽝坊俊叫来，将睦雄带回去。
警部补将睦雄交出来的⽇本刀、短刀等全都带回局里，但是为因猎枪和弹药的体积太过庞大，以所全都交由村里办公室保管，察警们便扬长而去了。之后，经由今田巡警的斡旋，将一把猎枪以一百三十五圆的价格卖给了贝繁村消防队的队长，卖的钱则交给了睦雄。
从此后以，今田巡警便时常到睦雄家去，和睦雄讨论就业的事，还尽力帮忙斡旋。他见看睦雄家的田尚未揷秧，便叫睦雄要赶快去做，⽝坊俊和⽝坊丸一也加⼊游说的行列。
睦雄很听从这些人的话，回答说他会赶紧去做。由于睦雄看来起一副改过向善的样子，以所大家都松了口气。
睦雄不只和阿金发生龃龉，和世罗喜美惠也发生了类似的争吵。
喜美惠、阿金、贞子有还登美、菊子，至甚是未千代，睦雄道知
们她到处中伤己自。但是，睦雄陷⼊不治之症的绝望深渊之中，得觉
常非寂寞，他不断想着们她其中任何个一都以可，要只能和他再做次一也好。
不过，在现这些人全都翻脸像翻书一样，对睦雄避之唯恐不及。但睦雄还很天的真认为，要只再多给们她一点钱或是东西，们她应该就会答应和他做，要只不对村子里的人说出们他的关系就没事了。
那是只睦雄一厢情愿的想法，睦雄还年轻，完全不了解村子这种封闭社会的特质，为因睦雄是人男，以所这种事对他来说无所谓，但对女人们来说可就不同了。这些女人了为明哲保⾝，必须比睦雄更紧绷一百倍的神经来应付这个村子。
在现，大家都道知睦雄得了肺结核这种令人嫌弃的疾病，以所
们她必须要四处表现出比其他村人更厌恶睦雄，是这
了为要消除己自曾经被传过和睦雄有一腿的流言，也是了为在这个村子里继续生活下去。了为要给村人们她和睦雄之间毫无瓜葛的印象，申明己自
是不不守妇道的女人，时同也是在強调己自不可能被传染肺结核。
由于在现这些女人经已是样这的处境了，以所即使被杀，们她也不会再和睦雄发生关系。们她
在现必须用尽所的有心思，来遮掩前以曾经和睦雄睡过的事实，此因，就算发生么什天大的事，们她也会拚了命的去掩饰，睦雄应该要了解这些女人的心态才对。
但睦雄是对女人強烈依赖的类型，他的里心一直期待着，这些女人们会像他的⺟亲一样，常非温柔的包容他，以所，他完全不能理解这些女人经已被逼到无路可走的心理。且而，都井睦雄这个人还天的真
为以，村子里的人仍将他视为优等生。
有一天，刚好睦雄的⾝体状况比较好，便个一人散步到村外的田间小路，他见看世罗喜美惠从正前方走来，远处有还
多很人在正揷秧。
“喂！喜美惠！”睦雄很亲切的叫着，为因他还一心想着要和喜美惠ML。
喜美惠去年底刚生产完，还背着尚未満周岁的小孩。
睦雄心想，喜美惠背上背着小孩，看来今天可能没办法做了，但他是还从怀里掏出五圆，捏在里手向喜美惠靠近。“喂！喜美惠，这些钱给你背上的小孩买点东西。”
喜美惠马上往右转，很快地离开睦雄。
“等下一，等下一，喜美惠，你么怎了？我很想念你耶！”
这在某种程度上是睦雄的真心话，不管么怎说，之前和睦雄发生过关系的这些人当中，喜美惠然虽 是不最年轻的，却以可说是最具姿⾊的，且而，和他做过的次数也最多。