他来了，显非常慎重的样。他们希望他上楼到那个房间去看看，可是他看上去并不着急，似乎更愿意在走廊里讨论讨论。在路对面，赫克斯特的徒弟现了，他正打算把卖烟草窗的铺板取下来，也被叫来一起商量。自然，几分钟之后赫克斯特先生也来了。他们就像天才的盎格鲁萨克逊议会的议员那样，讨论来讨论去，只是谈阔论，没有果断的行动。

“把他锁在外，”霍尔太太喊“别让他再踏这所房。

“妖，”霍尔太太说“准是妖，我在报上读到过。桌和椅舞”

我是想到过我早该料到的呀！那遮着的睛、裹起来的脑袋，礼拜天从不上教堂。还有那些瓶——谁也不该有那么多呀。他还让家都中了邪我的宝贝家啊！那把椅，在我还是女孩的时候，我亲的母亲常坐的那把椅，现在它居然敢起来反对我”

直到关门声余音完全消逝，大家还面面相觑，谁也说不一句话。

“再喝一吧，珍妮，”霍尔说“你的神经完全错了。”

来。椅也来了，它把上面的衣随便抛向一边，古怪地笑着，那笑声非常耳熟。突然它自动翻转过来，把四只脚对着霍尔太太，瞄准了一会儿，便朝她直冲过去。霍尔太太尖叫一声，连忙转过去，于是四只凳脚缓慢而又定地朝她后背来，把她和霍尔同时屋。房门在他们后猛烈地关上，并且立即上了锁。

早上五钟，金的光照耀大地，他们让米莉过街去把铁匠森德·华杰斯喊起来。

“先谈谈实际情况吧。”森德·华杰斯先生持“首先必须肯定，现在被门而是否妥当。一扇门总是一打就破的，可是一旦打破了就没法再使它不破了。”

“再喝一吧，珍妮，”霍尔说“它会使你镇静下来。”

突然，楼上的房门奇妙地自动打开了。大家惊奇地抬起。只见陌生人裹得严严实实地走下楼梯，他从那副大得奇的镜后面注视着众人，脸比平时显得更加沉和毫无表情。他直死板板地缓步走下楼来，始终瞪着。他穿过走廊，然后停下了脚步，依然瞪着。

“看那儿！”他说，大家顺着他手的手指所指的方向望去，看见靠近地窖门的地上放着一瓶菝葜。然后他走客厅，当着众人的面“砰”的一声，恶狠狠地把门关上了。

华杰斯先生是位见多识广、足智多谋的人，对这件事的看法，他考虑再三说：“假如不是妖术的话，砍掉我的脑袋。对付像他那号人，最好的办法是用蹄铁①。”

在楼梯，霍尔太太几乎倒在霍尔先生的怀里。这时候米莉听到尖叫声也赶来了，霍尔先生和女仆费了九二虎之力才把夫人抬下楼，上给她服了急救药。

“要是我，我就去问问，”华杰斯对霍尔先生说“我必须要求他解释一下。”

“这要是还不能算异乎寻常的话，”华杰斯把后半句话咽了下去。